Make a wish! It’s tonight for those of you who can stay up late enough to look at the stars….
August 10 is officially known in Italy as la notte di San Lorenzo or the Night of the Shooting Stars. This is because, apparently, tonight if there were clear skies, one could see many shooting stars. I always thought this was very poetic but somewhat of a myth. Until I went sailing in the Mediterranean some years ago on August 10. I saw tens of shooting stars and it was indeed magical. I have no idea why this is the case, from a scientific point of view, but effectively everyone in Italy looks to the sky on this evening to make a wish on a shooting star.
There is also a very famous movie called the Night of the Shooting Stars by the Taviani Brothers. I love that movie and most that have to do with World War II.
Recently I had the pleasure of translating for Giovanni Taviani…
View original post 182 more words